owenlee 发表于 2015-5-24 00:14:21

科幻冒险英语动画《鬼妈妈》泰瑞·海切尔献声

影视导读:动画《鬼妈妈》根据畅销小说改编而成。卡洛琳是一个充满好奇心的女孩,她在新家里发现了一扇神秘的门,通过那扇门,她进入了一个与现实平行的世界。表面看来,这个世界只是现实世界的镜像复制,其中的事物与现实里的几乎一模一样,但却充满了奇幻。在这里卡洛琳碰见了很多奇怪的人,包括她的“赝品母亲”,后者想将其永远留在这里。而卡洛琳必须依靠自己的机智、决心和勇气,才能重回现实,拯救自己的家庭。

http://file.en580.com/VIP/Movie/Clips/C/Coraline.2009.mp4

动画Coraline《鬼妈妈》剧情简介:

你相信在你们家某个角落里有一条通往另一样世界的通道吗?可千万别爬进去。小女孩卡洛琳搬进新居后,破旧而又死气沉沉的环境让她感觉无聊透顶。无趣古板的父母,怪异的邻居,还有一个讨厌的小男孩和他的小黑猫,这样的生活对于满脑子都是奇思妙想的她来说,简直要了命。不过事情并不是一直都那么糟,一个夜晚,她居然在家里的第13个门后面,发现一条秘密通道,喜欢刺激冒险的卡洛琳当然不会放弃一探究竟的机会,于是她顺着那条通道慢慢的爬了过去。

卡洛琳发现通道另一边是一个和现实完全相同但又不同的世界,一切现在都似乎在这里得到了复制,但是自己那些梦想却又在这里得到了实现。而最让卡洛琳高兴的是,这个世界里的妈妈对自己和善可亲、百依百顺。可是后来,她发现了这位“鬼妈妈”准备给自己换上纽扣眼睛,并把自己永远留在这个“奇妙”的世界。卡洛琳发现自己大祸临头了,她必须想办法逃出“鬼妈妈”的魔掌。

动画Coraline《鬼妈妈》幕后制作:

http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gif《鬼妈妈》的原著作者尼尔·盖曼在2007年3月21日在德国的一个读者会上向观众宣布了动画电影的翻拍消息,并且告诉读者本片的音乐将会使用《他们将成为巨人》一曲。

http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gif在预告片中展示了电影女主角卡洛琳另一个父亲的形象,他穿着猴骨拖鞋的装饰物。而实际上,这个物品来自于亨利·塞利克在2001年导演的另一部电影。

http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gif本片里的小姑娘卡洛琳由好莱坞童星达寇塔-范宁配音,范宁曾凭《世界之战》、《捉迷藏》和《夏特洛的网》曾为一线童星,主演过争议之作《猎犬》和亲情作《蜜蜂的秘密生活》,她除了给《鬼妈妈》配音外,还与凯特-贝金塞尔主演了《飞翔的天使》。在片中为“鬼妈妈”配音的是“绝望主妇”人气相当兴旺的泰瑞-海切尔。

http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gif影片中卡洛琳一家搬家所请的物流公司,实际上在真实生活里也存在,而导演亨利·塞利克在拍摄《圣诞夜惊魂》时,请的就是这个搬家公司。

点击下载:http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028zwbgo3xs1gvb3v3e.gif电影《鬼妈妈》中英字幕可切换高清IPAD版 http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028zwbgo3xs1gvb3v3e.gif电影Coraline《鬼妈妈》MP3音频+LRC

相关链接:http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gif电影《鬼妈妈》中英对照剧本+外挂字幕 http://www.en580.com/data/attachment/album/201302/07/154028adjuttnb3jtmcm2r.gif电影Coraline《鬼妈妈》精彩对白中英文对照

nzqandzzh12 发表于 2015-5-24 08:26:48

susan给鬼妈妈配音啊

qadianda 发表于 2015-6-23 14:53:51

动画Coraline《鬼妈妈》.

金金鱼 发表于 2016-10-26 13:30:37

很喜欢的动画片

nzqandzzh12 发表于 2018-3-6 14:14:30


Thanks for sharing!
页: [1]
查看完整版本: 科幻冒险英语动画《鬼妈妈》泰瑞·海切尔献声

VIP你的影视英语人生