fancylight 发表于 2016-6-12 00:10:02

【爱在三部曲】之 爱在黎明破晓前 Before Sunrise 剧本字幕文本 PDF

【爱在三部曲】之 爱在黎明破晓前 Before Sunrise 剧本字幕文本 PDF
超爱这个系列,里面的对话超美,看似spontaneous,实则精心设计。很多口语化表达,值得学习回味。平时多看多听多读也是好的。


fxzsh 发表于 2019-7-9 19:28:31

《爱在黎明破晓前》是由理查德·林克莱特执导,伊桑·霍克、朱莉·德尔佩主演的爱情片。该片于1995年1月27日在美国上映。
该片讲述了美国青年杰西在火车上偶遇了法国女学生塞琳娜,两人交谈甚欢。他们游览城市并谈论着彼此的过去 。最终,他们相约在半年后再见

fxzsh 发表于 2019-7-9 19:29:57

杰西 (伊桑·霍克饰)由于囊中羞涩, 决定在维也纳下车漫游, 度过他在欧洲的最后一夜, 第二天一早搭飞机回美国;塞利娜 (朱莉·德尔佩饰)患有飞机恐惧症, 在布达佩斯探望完外婆后, 选择搭乘火车返回巴黎。 两个素昧平生的游客在车厢中相遇 , 他们在交谈中发现, 彼此间竟然有那么多话题, 于是他们一路上愉快地畅谈, 直到火车停在了维也纳。
杰西对塞利娜依依不舍, 建议他们一起下车到维也纳逛一整夜, 塞利娜居然同意了。 从午后至黄昏, 由夜晚到天明, 两人的足迹踏遍了维也纳的每一个角落。 他们轻松自然地聊着生活中的琐事, 交换着彼此对事物的看法, 爱情开始弥漫在维也纳的街头, 弥漫在暧昧的夜色中, 弥漫在优美的音乐之中, 弥漫在他们的眼波流转中, 弥漫在摩天轮上忘情的接吻中, 也同样弥漫在他们的字字珠玑中。在日出来临之前的 14个小时里, 两颗心相互吸引感动, 于是约定半年后在维也纳再见

fxzsh 发表于 2019-7-9 19:31:35

杰西
演员 伊桑·霍克
杰西是美国青年,他在开往巴黎的火车上遇到了塞利娜,他原本要去维也纳转机飞回美国,但是当列车到达维也纳的时候,杰西说服塞利娜和他一起下车去。因为无钱在旅馆里过夜,所以两个人在维也纳城里游览。在他们多次谈话之中,两个人燃起了爱的火花。

fxzsh 发表于 2019-7-9 19:32:24

塞利娜
演员 朱莉·德尔佩
塞利娜是法国学生,原本她打算去布达佩斯探望祖母后返回巴黎的大学,但是她和杰西一起游览了维也纳城,这期间,二人交换彼此对生活和爱情的想法,在日落时分,他们第一次拥抱、接吻。两个人分别之时,约定半年之后在离别的车站重新相会。

fxzsh 发表于 2019-7-9 19:33:26

很多两个人的对话,特别适全练听力。
页: [1]
查看完整版本: 【爱在三部曲】之 爱在黎明破晓前 Before Sunrise 剧本字幕文本 PDF

VIP你的影视英语人生