yydonghua 发表于 2014-3-20 16:39:32

电影《为奴十二载》中英对照剧本+外挂字幕

附件为12 Years a slave《为奴十二载》中英对照剧本+外挂字幕，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。

字幕文件为SRT格式（包含中英双显、纯英文、中上英下、英上中下、无字幕五种显示方式）。字幕对应视频版本为12.Years.a.Slave.2013.1080p.BluRay.x264.EN580，希望对大家学习英语有所帮助。

以下为12 Years a slave《为奴十二载》中英对照剧本截图：


phoenix427 发表于 2014-4-3 10:08:30

这个片子还是不错的

lf2022@126.com 发表于 2016-11-6 07:52:38

最近看了，荒野猎人与为奴十二年，感觉我们当今的电影与这些差距很不小。我们也有历史剧，但看了，总是让人复杂甚至阴狠，而这些让人心底更加纯净。很值得反思。别总是拿小聪明，当作大智慧。

nzqandzzh12 发表于 2018-3-8 11:39:02

good job, thanks for sharing!!
页: [1]
查看完整版本: 电影《为奴十二载》中英对照剧本+外挂字幕

VIP你的影视英语人生