英语我帮您

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

100部高清纯英文字幕电影打包下载100部适合青少年学习的原声电影合集适合儿童学英语的100部英文原声动画英语我帮您论坛积分策略及获取途径
查看: 2588|回复: 15

看剧学英语:英音和美音的选择

[复制链接]
 成长值: 1527
发表于 2016-12-13 07:21:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
美国人拍出来的剧集不会刻意去迎合英语学习者的需要,剧集里的演员就如同美国这个大染缸的风格如出一撤:说美音的、说英音的、说标准语、操方言的,应有尽有。所以提醒同位战友:听时面面俱到、广泛涉猎;说时自信了了、自然随心。

在上大学以前,我接触的听力材料基本都是上海的外语专家朗读的,是那种非常标准的英音。虽然中学时代也学过类似《Side by Side》、《走遍美国》这样的标准美语教程,但听美音的机会毕竟要少得多。而进入大学之后,听力教程的配套光盘是由美国人朗读的,这就使我感觉非常得困难,总觉得美国人咬字不清楚,舌头卷得厉害。那时自己内心也比较排斥美音。这样的状态肯定是不行的,比较现实的一环是应试就过不了关。因此我下定决心要彻底克服这一障碍,通过看美剧熟悉美音。经过一段时间的自我训练,效果甚佳。现在觉得听美音和英音一样很舒服。

相信很多人有这样的经历:一段时间狂看美剧,就觉得英音有些听不懂了;一段时间狂看英剧,又觉得美音听不惯了。不喜欢英音的人会觉得它拿腔拿调,不喜欢美音的人会觉得它夸张造作。我想,大家不应该情绪化地只听英音或者只听美音,而应摆脱“门户之见”,做好二者的平衡。你现在很难预知将来会比较多地与哪个国家的外籍人士交往,因此从现在起做好充分的准备,以免将来听不懂对方的口音。

而在你真实与外国朋友交流的时候,就不要刻意去考虑到底说美音还是英音,要有自己的风格,脱品而出、字正腔圆能够让你感觉到自信和舒畅就是正道。

回复

使用道具 举报

发表于 2017-3-16 10:05:23 | 显示全部楼层
英英比较正式,美英随意些,按照自己的喜好选择
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-4-20 11:08:43 | 显示全部楼层
与外国朋友交流
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-6-23 10:41:04 | 显示全部楼层
按照自己的喜好选择
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-6-23 10:41:40 | 显示全部楼层
按照自己的喜好选择
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-26 15:11:02 | 显示全部楼层
最终还是得学点口音,我现在特别羡慕那些会方言的,他们打电话讲方言时候我都听不懂,我打电话他们都听懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-18 10:23:12 | 显示全部楼层
不错不错,谢谢您的分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-9-21 06:43:53 | 显示全部楼层
多听听总是好的,学语言就是要多听,多说。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-1-18 10:36:00 | 显示全部楼层
管它英音美音 能流畅的跟人交流就是成功
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-3-4 14:12:21 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

请珍惜自己的ID,严禁发布垃圾水贴,诸如adsf......顶......纯表情......多次重复回帖刷积分......轻则警告,重则封禁!

VIP你的影视英语人生

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|有奖调查|投诉举报|英语我帮您 ( 京ICP备09038592号 )|捐助我们

客服邮箱: {赞助会员加微信客服:en580-owen获得即时支持!}

英语我帮您:让英语学习变得轻松!EN580为影视英语而生!

© 2012-2017 EN580版权所有 看电影学英语看美剧学英语

快速回复 返回顶部 返回列表