论坛 › 看美剧学英语 › 蛇蝎女佣第三季中英对照剧本+外挂字幕

forumaster 发表于 2015-6-21 10:40:30

蛇蝎女佣第三季中英对照剧本+外挂字幕

美剧Devious Maids《蛇蝎女佣》第三季中英对照剧本（含纯英文剧本台词），PDF格式。第三季共13季，目前已更新至第三集。本套剧本由Owen Lee编辑，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。已将英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，希望能够对大家的英语学习有所帮助。

以下为美剧Devious Maids《蛇蝎女佣》第三季中英对照剧本截图：

forumaster 发表于 2015-6-21 10:44:47

蛇蝎女佣第三季中英外挂SRT字幕

蛇蝎女佣第三季全十三集中英字幕，多种模式可切换。字幕文件为SRT格式（包含中英双显、纯英文、中上英下、英上中下四种显示方式）。

字幕对应视频版本为：Devious.Maids.S03E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE&Killers-EN580，希望能够对打算看美剧《蛇蝎女佣》学英语的同好们有所帮助。

vicky9yan 发表于 2015-7-30 21:51:52

这个整理要好长时间吧，早就想弄了，结果又懒了。
我还是到这里购买劳动成果吧~:P

可以爱你吗 发表于 2015-8-12 15:48:42

好人啊~~ 老师推荐这部美剧适合学习，还在网上找呢。终于找个合心意的，马一个:lol

奔驰越野 发表于 2015-10-16 14:40:03

vicky9yan 发表于 2015-7-30 21:51
这个整理要好长时间吧，早就想弄了，结果又懒了。
我还是到这里购买劳动成果吧~

非常好，继续努力，加油啊

nzqandzzh12 发表于 2015-10-21 09:44:10

好人啊~~ 老师推荐这部美剧适合学习

崔dark 发表于 2016-4-1 14:14:05

好人啊~~ 老师推荐这部美剧适合学习

欣欣向荣 发表于 2016-4-4 15:46:57

非常好，继续努力

marcogou 发表于 2016-9-18 13:57:03

very good leaning material

oqia509 发表于 2016-9-27 10:53:11

好想下载，可惜新人币不够，先顶一下~~:D

查看完整版本: 蛇蝎女佣第三季中英对照剧本+外挂字幕