owenlee 发表于 2013-8-4 22:22:29

通过播放器加载、切换内嵌及外挂字幕操作说明

如果您自己的播放器播放正常,可切换字幕,那么无需更换播放器,反之,请安装本站推荐的播放器。

一般宝贝描述中提到可以切换中英/英/中/无字幕的视频,是以MKV格式封装的,字幕已经内嵌到视频里面了,可以通过QQ影音、迅雷看看、射手播放器、完美解码等专业播放器的“字幕”菜单里的“字幕选择”子栏目进行切换。如下图所示:

http://www.en580.com/data/attachment/album/201308/04/221944n71cuvh73516k1g4.jpg
播放器操作小贴士:『以QQ影音为例』

通过“C”键可快速切换字幕,按“Alt”+“0”,快速打开“手动加载字幕”对话框,用“鼠标滚轮”可调节音量。

单纯只有英文/无字幕两种切换方式的视频,一般以外挂字幕的形式发送给您。播放视频时,可通过店家推荐的播放器手动加载外挂字幕,操作方式一般为以下两种:
1、打开视频后,直接将该视频对应的字幕文件拖放到视频放映区域即可。

2、打开视频后,右键单击播放器画面区域,选择“字幕”选项,然后在弹出的下拉菜单中点击“手动加载字幕”功能键,在弹出的对话框内找到对应的字幕文件,双击即可载入。如下图所示:

http://www.en580.com/data/attachment/album/201308/04/222736g2o11apffczo2jfj.jpg

温馨提示:一般情况下,外挂字幕与视频文件在发出前,我们对名称做了整理,给您的外挂字幕以SRT文件为主。除后缀名外,字幕与视频前面的名称是相同的,用迅雷看看及QQ影音等播放器打开视频文件,可以自动加载视频对应的同名字幕文件。如果播放器已关联字幕文件,可以直接双击SRT文件打开视频,无需手动加载字幕。

备注:如果您使用的工具是IPAD的话,请参考此贴: IPAD用户添加本站视频及音频文件操作指南

owenlee 发表于 2013-8-4 22:34:50

字幕字体样式及颜色设置方法

关于字幕的字体样式:如字体、文字大小及颜色等个性化设置方法,请参考如下截图『以QQ影音为例』:

http://www.en580.com/data/attachment/album/201308/04/223355nthti5bwugpghe5e.jpg

icewafer 发表于 2014-6-13 16:35:43

本帖最后由 icewafer 于 2014-6-13 16:39 编辑

能问一下楼主,手机上同步显示LRC的是用了什么播放器?

————————更新——————
看到楼主推荐了,天天动听,谢谢!

装寐的猫 发表于 2014-6-22 10:59:46

owenlee 发表于 2014-6-22 11:33:09

装寐的猫 发表于 2014-6-22 11:02
我的视频播放器都无法调整字幕

迅雷看看、KMPLAYER、射手影音,这些都可以的。

tfg303 发表于 2015-10-11 21:32:29

确实与所用的播放器有关系,换成KMPLAYER就可以了,

原来的那个播放器播放的效果时无字幕的。

minion 发表于 2016-1-19 13:05:38

果断收藏,好电影

大侠冰冰 发表于 2016-3-14 13:38:46

真不错的经验,认真学习了。

nancymjw 发表于 2016-5-30 22:36:40

字幕加载说明

王亚伟 发表于 2017-5-6 20:56:51

哦原来是这样滴。感谢楼主的帮助文档!
页: [1] 2
查看完整版本: 通过播放器加载、切换内嵌及外挂字幕操作说明

VIP你的影视英语人生