owenlee 发表于 2013-12-7 21:05:45

Sherlock《神探夏洛克》第一季中英对照剧本+外挂字幕

附件为Sherlock《神探夏洛克》第一季外挂字幕及中英对照剧本，其中剧本包含PDF及WORD两种格式，按照A4纸张精心排版，已插入页码，方便大家打印。英文字幕放置于左侧，方便阅读，右侧另有中文翻译，喜欢的请顶起来。

字幕文件为SRT格式（包含中英双显、纯英文、中上英下、英上中下四种显示方式）。字幕对应视频版本为：

第一季试播集：Sherlock.S01E00.720p.UNAIRED.PILOT.BluRay.x264-AVCHD
第一季第一集：Sherlock.1x01.A.Study.In.Pink.720p.HDTV.x264-FoV
第一季第二集：Sherlock.1x02.The.Blind.Banker.720p.HDTV.x264-FoV
第一季第三集：Sherlock.S01E03.720p.HDTV.x264-BiA

njuoyy 发表于 2014-3-30 12:53:06

many thanks

宝贝小吴 发表于 2016-7-11 23:47:02

为何付完E币还要点数才能下载

1060165051 发表于 2016-8-11 14:31:28

答复是范德萨发生·

czhng108 发表于 2016-11-9 10:50:40

谢谢！！！！！！:)

Ulikekk 发表于 2016-12-20 21:29:46

支持！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Ulikekk 发表于 2016-12-20 21:34:35

阿斯蒂芬阿凡达

嘟妈 发表于 2017-3-24 11:15:07

资源都挺好的，就是得需要好多钱:'(

工程价 发表于 2017-4-1 12:04:57

因为神夏喜欢上几卷福

glowworm12 发表于 2017-9-24 16:51:05

超好的资源，感谢分享。
页: [1] 2
查看完整版本: Sherlock《神探夏洛克》第一季中英对照剧本+外挂字幕

VIP你的影视英语人生