英语我帮您

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

100部高清纯英文字幕电影打包下载100部适合青少年学习的原声电影合集适合儿童学英语的100部英文原声动画英语我帮您论坛积分策略及获取途径
查看: 4295|回复: 22

提高英语听力方法点点滴滴——看电影学英语。电影推荐

[复制链接]
发表于 2014-7-3 16:10:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
      听说水平是相辅相成的有机整体,两者互为条件,互相制约,因此必须同时兼顾。除此之外,练习英语听力,应该特别注意以下几个问题:
  1. 必须给自己创造一个尽量真实的语言环境
  置身于一个处处可闻英语的环境,尽可能多地接受英语信号对自己听觉的刺激,随着熟悉度的加深,对捕捉到的英语的反映速度也会加快。提高听力是不能脱离语言环境的。如何置身于这样的一个环境呢?学英语之初,我曾问过一个美国朋友,他说:最好的方法是“Go to the United”,其次是“Marry an American”。当我表示实施起来有很大难度时,他说,那么其他有效的方法就是“watch American movies”。因为看完一部电影,就仿佛是在美国呆了两个小时,而学到的东西是你在美国两天、甚至两个星期都不一定能掌握的。我对此有很深的体会。在我教授电影课期间,很多学生的听力水平突飞猛进,就是由于电影为他们提供了一个真实的语言环境。
  2. 必须要大量的泛听
  英语不仅是一门知识,更是一种技能。俗话中用“拳不离手,曲不离口”来形容熟练掌握一种技能的诀窍。训练英语听力的办法也是如此,需要大量听,大量背。一个没有乱听过英语的人,不可能突然有一天拥有良好的听力。一开始有兴趣就乱听,一点儿听不懂或听懂很少,这没有关系。也许三个月过去了,好像每个单词都这么熟悉,但还是不知道它的确切意思。你感觉是什么?——没有长进。其实在不知不觉中,你已经有了很大的进步,只不过这是一个潜移默化的过程。泛听是一个知识储备的手段,为你打下了坚实的基础,为你迎接听懂英语的“一刹那”做必不可少的准备,有了这个基础,再配合精听,你的听力很快就能实现突破。
  3. 泛听必须和精听相结合
  仅仅泛听是不够的。它只是量的积累,是一个准备过程,只有在精听之后,听力才能有质的飞跃。我练听力之初,泛听过很多部美国电影,但对每部影片的理解也就局限于三四成左右,似乎听力水平就停滞于此了。于是,我开始精听《毕业生》这部影片,经过仔细学习、揣摩电影中的词汇、文化和思维等,我对它的理解达到了80%以上。我又用同样的方法攻克了《阿瑟》、《漂亮女人》、《哈里遇到塞丽》等其他四、五部影片。当我再去看其他影片时,我惊喜地发现,要理解60%以上非常轻松,真有豁然开朗的感觉。从此之后,我很注意看电影时的精泛结合,听力水平也一步一个台阶地提高了。精听电影,就如同为自己的听力插上腾飞的翅膀,成为突破听力难关不可缺少的步骤。

下面推荐发音超级标准,语汇简单,句型经典,特别是省略句式非常好的两部电影:
标准女音电影
Sabrina 情归巴黎

标准男音电影
Dove 真假总统

女演员中,发音比较好的著名女演员有
1.Mag Rain   2.Julia Roberts   3.Camern Diaz

关于发音比较好的女演员的电影,推荐:
When harry meet salay 当哈里遇见莎莉
Pretty woman 漂亮女人
My best friend wedding 我最好朋友的婚礼
Erin Brockovich 永不妥协
There's Something About Mary 我为玛丽狂
Vanilla sky 香草的天空
Sleepless in Seattle 西雅图不眠夜
You've got mail 电子情书

男演员中,发音比较好的有:
1.汤姆.汉克斯  2.达斯汀.霍夫曼

关于发音比较好的男演员的电影,推荐:
Philadelphia 费城故事(1993)
The Graduate 毕业生
Rain Man 雨人
Kramer Vs Kramer 克莱默夫妇
The Shawshank Redemption 肖申克的救赎
刺激 1995
Legends Of The Fall 燃情岁月
Jerry Maguire 甜心先生

看电影学外语四步曲
第一步:
硬着头皮看电影。在看一部新电影之前,千万不要看剧本,看不懂也要硬着头皮上,至少能对情节有所了解。
第二步:
边看电影边研读剧本。不要以为考完了托福、GRE等就可以应付一切阅读。实际上,电影中的有些对话看起来很费劲,里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方式,要多看多听,才能适应它。
第三步:反复精听。争取听懂每一个单词,可以采取听写的方法。
第四步:背诵。一开始可以用中文思考美国人的逻辑思维,边思考边背诵,大约坚持10左右。之后可以大体上用英文思考,把美国人的逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。

很偶然,在一次考试后我看了一盘原文的《黑衣人》VCD,里面有大量的非常诙谐的英文对白,
这让我在笑得前仰后合之余突然对英语产生了很大的兴趣。由于电影里运用了大量的美国本土俚语,为此我还专门买了一本俚语词典。也是巧合,那段时间我接着看了好几部欧美的喜剧片,台词中那种对英语异常熟练的驾驭,不断涌现的轻松幽默的谈吐以及演员精湛的演出,让我对英语的兴趣大幅度提升。从这以后我保留了看原文电影的习惯;所以我的绝招就是看电影学英语。

回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-31 00:53:15 | 显示全部楼层
很好的方法,学习英语需要坚持。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-31 01:06:24 | 显示全部楼层
前面忘了说,一个好的方法固然重要,持之以恒的毅力更加重要,学习英语没有捷径,就是坚持。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-31 17:50:33 | 显示全部楼层
that's sounds good, keep on doing
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-31 17:53:01 | 显示全部楼层
我也觉得我的英语水平在一个层次上停留了好多年了,都没长进,期待有质变的那一天
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-1-17 09:01:35 | 显示全部楼层

前面忘了说,一个好的方法固然重要,持之以恒的毅力更加重要,学习英语没有捷径,就是坚持。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-2-10 14:52:44 | 显示全部楼层
其实就是重复。重复多了,自然就会。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-2-18 00:15:51 | 显示全部楼层
謝謝樓主的指點。喜歡看原聲電影,但依賴字幕,所以這也阻礙了聽力的提高,以後要改改不好的習慣。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-2-18 16:34:17 | 显示全部楼层
好羡慕你,向你学习,必须!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

请珍惜自己的ID,严禁发布垃圾水贴,诸如adsf......顶......纯表情......多次重复回帖刷积分......轻则警告,重则封禁!

VIP你的影视英语人生

站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|有奖调查|投诉举报|英语我帮您 ( 京ICP备09038592号 )|捐助我们

客服邮箱: {赞助会员加微信客服:en580-owen获得即时支持!}

英语我帮您:让英语学习变得轻松!EN580为影视英语而生!

© 2012-2017 EN580版权所有 看电影学英语看美剧学英语

快速回复 返回顶部 返回列表