pls translate this section:

Any person not a party to the contract pursuant to which this document is delivered may not assert a claim against Bureau Veritas for any liability arising outof errors or omissions which may be contained in said document, or for errors of judgment, fault or negligence committed by personnel of the Society or of its Agents in establishment or issuance of this document,and in connection with any activities for which it may provide.

翻译如下：
文件寄达之合同所涉及的任何人员以及社团不需对本文件本身、文件可能涉及的任何结果以及本文件可能出现的缺陷、错误、遗漏向检测单位（Bureau Veritas）或者其代理单位以判断失误、差错、人员疏忽提出索赔。

有点难度哦```呵呵~