CNN公函的英文原文是这样的：


May 6, 2008


Dear Mr. Hai,


As you may know, Jack Cafferty recently gave an interview to Bill Press, a nationally syndicated political commentator in the United States. During that interview he was asked about his recent remarks that have been the subject of controversy in China and the United States. Mr. Cafferty responded :”And the one thing I regret was that some Chinese citizens in China and Chinese-Americans in this country felt like maybe I was insulting them. And that was never my intention. And I am sorry for that…”


I hope this clarifies matters for you.


Sincerely,


David C. Vigilante


Vice President-Legal

But I think that Jack Cafferty is not so sincerely as we expected to be. This guy do will irritate we Chinese again. Maybe we must start concidering to boycott CNN

引用:

Mr. Cafferty responded :"And the one thing I regret was that some Chinese citizens in China and Chinese-Americans in this country felt like maybe I was insulting them. And that was never my intention. And I am sorry for that…
卡弗蒂说：让我感到后悔?/遗憾?的是一些在中国的中国人和美国的“华人”，感到我好像在侮辱他们。那并不是我本意，我对次感到抱歉?/遗憾?...

引用:

But I think that Jack Cafferty is not so sincerely as we expected to be. This guy do will irritate we Chinese again. Maybe we must start concidering to boycott CNN Matrix227,We're all right here back china up.

They are playing literal games with us, I'm sure that they'll get punched for what they've done.

[ 本帖最后由 overclouds 于 2008-5-8 21:21 编辑 ]

They do will get punched for what they've done.

好文支持！！！！！！！！！！

很强大，很含色，很暴力，非常楼主。

希特勒来到一个精神病医院视察，他问一个病人：“是否知道我是谁。”病人摇摇头。于是希特勒大声宣布：“我是阿道夫·希特勒，你们的领袖。我的力量之大，可与上帝相比！”  
　　病人们微笑着，同情地望着他，其中一个人拍拍希特勒的肩膀说道：“是啊，是啊，我们开始得病时，也像你这个样子！”   净水机    纯水机    净水设备