QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

100部高清纯英文字幕电影打包下载100部适合青少年学习的原声电影合集适合儿童学英语的100部英文原声动画
查看: 102|回复: 0

[分享互助] 推荐一款强大的英语发音词典软件

[复制链接]
发表于 2021-4-17 13:36:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

我们遇到生词的时候每每会向词典求助,然而词典中紧跟在一个词条后面的并不是释义,而是它的注音。


正确的发音是一门语言的基础,是高于其他一切因素的存在。


万丈高楼平地起,没有打好"读音"基础,英语的高楼大厦根本无从筑起。


如果你不想再学哑巴英语,请不要再忽略单词的音标发音!


学单词的同时,查音标,听读音,这也是学姐多年来学习新词汇、复习旧词汇时一直在坚持的事。


那么在自学英语的过程中,如何准确得知一个单词的标准读音呢?


这里学姐向你推荐一个私藏学习神器,在英语发音届,它准确,权威,收词量庞大,没有之一!



《English Pronouncing Dictionary 》


053434m99sk26pw326wwp8.jpeg



说起来,这本英语发音词典的身世一点都不简单。


大名鼎鼎的"标准"英音,Received Pronunciation (又称女王音;RP音),就是由词典作者 Daniel Jones 在这本词典中首次提出的!


而大家熟知的D.J.音标,同样由Daniel Jones在《English Pronouncing Dictionary》中创出,后被广泛用于标示标准英式英语发音。


D.J. 音标即命名自 Daniel Jones 的姓名首字母 DJ。


在用的 D.J.音标又分为新旧两版,皆与《English Pronouncing Dictionary》有关。


旧版D.J.音标于编写《English Pronouncing Dictionary 第 12 版》时使用,因为词典于 1963 年出版,故被称为 IPA63


Daniel Jones 于 1967 年去世后,他的学生 Gimson 又对《English Pronouncing Dictionary》进行修订,并于 1988 年出版了《English Pronouncing Dictionary 第 14 版》,此新版又被称为 IPA88


053434ri3553534a64cxea.png


新版引入 // 代替旧版的 /i/,引入 // 代替旧版的 /u/,引用 // 代替旧版的 // 等,让 D.J. 音标更加清晰可辨。


我们课堂上曾教授过老版的 IPA63,现在已逐渐被新版 IPA88 所取代。IPA88 也成为了目前主流的通用注音符号。


值得一提是,1997 年,Peter Roach 又主编并出版了《English Pronouncing Dictionary 第15版》,在这一版中创造性地增加了美式英语发音符号,并更名为:The Cambridge English Pronouncing Dictionary》。


截至目前,这本英语发音词典已经更新至第 18 版,甚至做出了专门的 App 软件应用!


053434k4qqtrjnq488rgwh.jpeg


苹果系统在 App Store、安卓系统在 Google Play 应用商店搜索 English Pronouncing Dictionary 即可找到(付费)。


作为专门的英语发音词典,第 18 版剑桥英语发音词典已收录超过 23 万个单词和短语的英语发音


并且包括其他词典中查询不到的专有名词、人名、地名等特殊单词、术语前后缀的读音以及短语中的重音位置等


下图是后缀 -ally 的英、美式发音,及它在词尾可能出现的两种发音方式的提示:


053435g0q01108541q9c8k.jpeg


下图是前缀 ab- 的英、美式发音,及其在重读和非重读音节时的两种不同读音的提示:


053435xjiamqavqq66kz52.jpeg


除了英式、美式两种真人发音,剑桥英语发音词典中同时提示了单词的词形变体形式及其变化后的拼读方式,甚至包括相关常见短语的重读位置,这在普通词典中是查询不到的。


053435jffqt4jhflfpgj4t.jpeg


除了手机App之外,《Cambridge English Pronouncing Dictionary》还有欧路词典版本:/p>


053436ce7n8utxxb447pgb.jpeg
053436kk4rfk4rfmzrrx34.png


下载欧路软件后,将下载好的 mdd、mdx 词典文件一起放入欧路词典中就可以查询使用了,和手机 App 内容是一样的。


053436zvhrp651vyzzdgpd.jpeg


文章的结尾还是老样子,我会从下方评论区抽一位小伙伴,邮寄一份学姐精心准备的神秘礼物给你,当作一点小小的心意。


上期获得学姐礼物的朋友是:


053437in6s9nr8n93rk9sh.jpeg

回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies |上传

本版积分规则

VIP你的影视英语人生
客服QQ
397839773 周一至周日:09:00 - 21:00
公司地址:北京市朝阳区科技路88号现代城5号楼

英语我帮您网站:推荐最新适合英语学习的电影、美剧,提供欧美电影及电视剧音频剧本、台词笔记、视频字幕下载,鼓励大家充分利用:电脑、智能手机、IPAD等移动设备随时随地收听观看电影美剧、轻轻松松提高英语听力口语。

技术支持: 看电影学英语  © 2008-2021 英语我帮您

QQ|站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|志愿者报名|投诉举报|英语我帮您

客服邮箱: {赞助会员发邮件必回复!}

GMT+8, 2021-5-7 09:35 , Processed in 0.077402 second(s), 34 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表