里约大冒险2有奖翻译校对征集

owenlee

里约大冒险2有奖翻译征集活动相关规则：（测试贴）

活动宗旨：本次翻译征集旨在活跃论坛的学习氛围，同时帮助一部分想通过看动画学英语的朋友们，在第一时间内获得相关的学习参考资料。

活动规则：本次活动一共征集8名选手，每人翻译校对大约10分钟时长的视频内容。获取视频及官方原始的脚本文字请与领队联系。（与正式播出的视频对白有一定差别）作为参考，

可选时间段分别为：内容1：00:05:18-00:15:18

                                  内容2：00:15:19-00:25:18

                                  内容3：00:25:19-00:35:18

                                  内容4：00:35:19-00:45:18

                                  内容5：00:45:19-00:55:18

                                  内容6：00:55:19-00:65:18

                                  内容7：00:55:19-00:75:18

                                  内容8：00:75:19-00:85:18

参与步骤：1、报名参加：首先通过本贴报名(点击红色的“我要参加”按钮)，留言你要翻译校对的内容，（如内容1）。

                   2、获取资源：然后到这里下载《里约大冒险2》的片源以及制作好的时间轴。

                   3、翻译校对：将SRT字幕与影片对白有差别的脚本翻译修正后，通过QQ发送给领队OWEN（QQ：137000528）。

来自群组: 看动画学英语