QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

100部高清纯英文字幕电影打包下载100部适合青少年学习的原声电影合集适合儿童学英语的100部英文原声动画
查看: 1987|回复: 0

英语学习中一个不容忽视的单词:very!

[复制链接]
发表于 2019-5-20 11:24:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
Very good, very beautiful, very delicious, very funny, very tired, very poor, very hungry......甚至有時會very very 好幾個疊在一起加強語氣。

我們經常用這麼多的very而不自覺,聽在老外耳裡,覺得很有趣:怎麼這麼誇張啊!在不知不覺中,誇張的英文就造一個誇張的印象。

在世界公民文化中心每季教學會議腦力激盪時,來自各國各行業的外籍顧問,寫下他們認為中文人口最容易犯的錯,過度誇張的語言very是排行榜第一名,老外公認這是台灣人說英文時最明顯特色。以下是表決以後10大錯誤,看看自己有沒有這些錯,有就打一個勾,看看你有幾個勾:

● Excessive use of the word 'very'. (很愛用very,讓人有誇張感覺)

● He/she, his/her confusions. (男女性別不分)

● Excessive use of 'superlative' words such as 'delicious' and 'beautiful'. (喜歡用delicious, beautiful這等”最高極”含意字眼)

● The tendency to use too many adjectives to add color to written work rather than varying verb and noun usage which tends to be more effective in English composition. (用太多虛的形容詞,用太少動詞)

● Closure of any and every speech or statement with the words 'That's all'. (講話結束了就用'That's all')

● Unnecessary objects - 'The children were playing A GAME'; 'He is reading A BOOK'; 'I was singing A SONG'. “Please repeat AGAIN.” (贅字太多,read就是讀書了,不必再加book,repeat已經是重複,不必再again)

● The bizarre belief held by some students that American English is worthy of attention. (覺得英語一定要”美式”才安心)

● I went to the park to PLAY with my friends. (中英概念混雜,大人和朋友玩不用play)

● I was absent because I sent my friend to the hospital, instead of,...took my friend to the hospital. (中英概念混雜,送人去醫院不用send)

● We have done it last week. -We did it last lesson, or, We have done it. (沒有延續性的行為,不必用完成式)

指得出問題,就能解決問題,Brainstorm一下,會找出很有意思的solution。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

1、请认真发帖,禁止回复纯表情,纯数字等无意义的内容!帖子内容不要太简单!
2、提倡文明上网,净化网络环境!抵制低俗不良违法有害信息。
3、每个贴内连续回复请勿多余3贴,每个版面回复请勿多余10贴!
4、如果你对主帖作者的帖子不屑一顾的话,请勿回帖。谢谢合作!

VIP你的影视英语人生
客服QQ
397839773 周一至周日:09:00 - 21:00
工作室地址:北京市朝阳区科技路88号现代城5号楼

英语我帮您网站:推荐最新适合英语学习的电影、美剧,提供欧美电影及电视剧音频剧本、台词笔记、视频字幕下载,鼓励大家充分利用:电脑、智能手机、IPAD等移动设备随时随地收听观看电影美剧、轻轻松松提高英语听力口语。

技术支持: 看电影学英语  © 2008-2021 英语我帮您

客服邮箱: {赞助会员发邮件必回复!}

GMT+8, 2024-6-17 05:51 , Processed in 0.083471 second(s), 32 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表