看电影《美国风情画》了解60年代的美国文化

owenlee

影视导读：《美国风情画》一部纯美国派的电影，如果对美国文化无从了解的前提下你来观赏这样一部电影，很有可能看得乏味无趣之极。影片中的游车河、泡妞、听摇滚乐，这一切都是美国世俗文化的体现，60年代的美国孩子便是这样生活。而在电影中发生的一切故事都围绕着一家名叫梅尔的汽车餐厅展开......

电影《美国风情画》剧情简介：

60年代初，科特、史蒂夫、约翰还有特瑞四个普通的青年在晚上相聚，为即将去外地读大学的科特和史蒂夫送别。史蒂夫把他的汽车借给了透德，透德需要这辆车去寻找他的爱情。科特开车在马路上，听到一个金发女郎对他说“I love you！”，他急切想找到这个女人，却在路上让另一个女孩上了他的汽车。

而史蒂夫也在忙着处理和女友劳拉的关系。约翰则准备和另一个人赛车。透德则认识了另一个美女黛比，两人把车开到了郊外，却意外把车给丢了......在这个夜里，这四个青年的活动为我们展现了六十年代初美国人的精神和生活状态。

电影《美国风情画》幕后制作：

虽然影片故事发生在加州的莫戴斯托（Modesto），但卢卡斯认为自己的家乡已经今非昔比，根本无法呈现出60年代初的原有风貌，遂决定在圣拉斐尔（San Rafael）取景拍摄。影片于1972年6月26日开拍，拍摄周期只有30天。当剧组准备在汽车上安装摄影机时，影片的拍摄被打断了，圣拉斐尔市将全体演职人员逐出市区，因为影片拍摄破坏了当地秩序，柏城（Petaluma）随即接纳了剧组。另外，加州的索诺玛（Sonoma）、康考德（Concord）和旧金山也都曾留下剧组的足迹。

卢卡斯在拍摄中遇到了很多麻烦，其中包括一名关键的剧组人员因种植大麻而被警方逮捕，扮演约翰的保罗·勒马特因对胡桃过敏而被送进医院。还有一心比试攀爬速度的哈里森·福特、保罗·勒马特和博·霍普金斯竟把当地的一个假日酒店当作挑战目标。一位演员曾想纵火烧毁卢卡斯的汽车旅馆房间。一天晚间，勒马特将理查德·德莱福斯扔进了游泳池，致使德莱福斯前额受伤，而第二天就要拍摄他的特写镜头。福特曾因酒吧殴斗被捕，并被逐出汽车旅馆。卢卡斯本想将片中的金发美女拍成鬼魂，并且完全出自科特的想象，但因技术问题而最终放弃。

环球影业始终没干涉影片拍摄，对于如此低廉的投入，他们并没寄予过高期望。只是他们反对影片采用“美国风情画”的片名，因为实际内容与此毫无关联，一份标有65个备选片名的名单随即出炉，甚至科波拉和环球影业都坚持将片名改为“Rock Around the Block”。不过卢卡斯的态度更坚决，在他的一再坚持下，环球影业终于同意采用原定片名。

点击下载：  电影《美国风情画》中英字幕可切换高清IPAD版    电影《美国风情画》MP3音频+LRC

相关链接：  电影《美国风情画》中英对照剧本+外挂字幕     电影《美国风情画》精彩对白中英文对照

nzqandzzh12

很有用，谢谢分享 nice work