QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

扫一扫,访问微社区

100部高清纯英文字幕电影打包下载100部适合青少年学习的原声电影合集适合儿童学英语的100部英文原声动画
查看: 8067|回复: 10

Spirited Away《千与千寻》中英对照剧本+外挂字幕

[复制链接]
发表于 2013-11-28 00:37:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
附件为Spirited Away《千与千寻》外挂字幕及中英对照剧本,其中剧本包含PDF及WORD两种格式,按照A4纸张精心排版,已插入页码,方便大家打印。英文字幕放置于左侧,方便阅读,右侧另有中文翻译,喜欢的请顶起来。

字幕文件为SRT格式(包含中英双显、中文、英文、无字幕四种显示方式)。字幕对应视频版本为:Spirited Away 2001 HDTVRip 720p Dual-Audio[Eng+Chi] ~ EN580,希望对大家学习英语有所帮助。

站长点评:千与千寻故事情节极富创造力而又不乏严谨,语言简洁,主题积极向上,宏扬真善美扬的同时却不溢于说教。通过一个曲折奇特的故事,深入浅出,讲述了一个跟孟子表述雷同的道理:天将降大任于斯人也,必先苦其心志、饿其体肤,空乏其身,行佛乱其所为......有益于孩子身心健康的人生观和世界观。

Spirited Away-千与千寻-英文剧本.docx

39.16 KB, 下载次数: 13, 下载积分: 下载点数 -5

售价: 4 E币  [记录]

Spirited Away-千与千寻-中英对照剧本.docx

73.15 KB, 下载次数: 12, 下载积分: 下载点数 -5

售价: 8 E币  [记录]

Spirited Away-千与千寻-中英对照剧本.pdf

411.24 KB, 下载次数: 63, 下载积分: 下载点数 -5

售价: 6 E币  [记录]

千与千寻_track4_chi.srt

75.76 KB, 下载次数: 11, 下载积分: 下载点数 -5

售价: 1 E币  [记录]

千与千寻_track5_chi@eng.srt

131.65 KB, 下载次数: 5, 下载积分: 下载点数 -5

售价: 2 E币  [记录]

千与千寻_track5_eng.srt

93.56 KB, 下载次数: 15, 下载积分: 下载点数 -5

售价: 1 E币  [记录]

Spirited Away-千与千寻-英文剧本.pdf

193.87 KB, 下载次数: 7, 下载积分: 下载点数 -5

售价: 2 E币  [记录]

千与千寻.docx

88.85 KB, 下载次数: 1, 下载积分: 下载点数 -5

售价: 10 E币  [记录]  [购买]

回复

使用道具 举报

ilovespring 该用户已被删除
发表于 2014-3-26 13:55:36 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-26 16:53:20 | 显示全部楼层
还有英文版?谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-23 12:02:44 | 显示全部楼层
这个是经典啊,10多年前就爱看的片子呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-24 10:09:52 | 显示全部楼层
很好的分享 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-28 08:47:50 | 显示全部楼层
这种东西还是看日文版吧 英文版该不会是户田奈津子这位日本误译女王的作品吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-11-10 15:49:43 | 显示全部楼层
中英对照,很棒啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-4 10:28:02 | 显示全部楼层
想要电影不是剧本,如果有免费的就好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-1-31 09:32:17 | 显示全部楼层
有英文版吗,楼主,想要电影
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-3-7 08:09:07 | 显示全部楼层
thanks 坚持学习,天天向上
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

1、请认真发帖,禁止回复纯表情,纯数字等无意义的内容!帖子内容不要太简单!
2、提倡文明上网,净化网络环境!抵制低俗不良违法有害信息。
3、每个贴内连续回复请勿多余3贴,每个版面回复请勿多余10贴!
4、如果你对主帖作者的帖子不屑一顾的话,请勿回帖。谢谢合作!

VIP你的影视英语人生
客服QQ
397839773 周一至周日:09:00 - 21:00
工作室地址:北京市朝阳区科技路88号现代城5号楼

英语我帮您网站:推荐最新适合英语学习的电影、美剧,提供欧美电影及电视剧音频剧本、台词笔记、视频字幕下载,鼓励大家充分利用:电脑、智能手机、IPAD等移动设备随时随地收听观看电影美剧、轻轻松松提高英语听力口语。

技术支持: 看电影学英语  © 2008-2021 英语我帮您

QQ|站点统计|小黑屋|手机版|Archiver|志愿者报名|投诉举报|英语我帮您 |捐助我们

客服邮箱: {赞助会员发邮件必回复!}

GMT+8, 2021-10-29 01:19 , Processed in 0.088558 second(s), 50 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表