自我克服英语学习的障碍
虽然早早的英语就过级了，一直都很轻松的过来了，导致英语严重的退步。虽然怪自己一直没学，但也发现了，无论怎么学，成绩似乎不会有大幅度的上升了，总觉得有什么东西在前面挡着，虽然掉不下去，但是也上不来，就是所说的瓶颈吧。总结过自己的方法有什么不妥之处，但是人总是很难推翻自己的，尤其是当这种方法曾经给你很大的帮助的时候，没办法，仍然闷在里面。英语互助论坛1 |' \! K: u% |" w" u5 ~/ Y
前几天看过一些北京外国语学院的毕业论文，这些专门学过英语的人应该能给我一点体会吧。
7 k' O/ v# T; B6 a英语互助论坛汇聚英语学习爱好者所普通关注的英语最新资讯、英语知识问答、英语热门考试、英语分类学习和英语音乐影视等多个版块为一体的综合英语学习门户网站，是广大英语爱好者值得关注的英语学习基地。 首先从心理学来讲，语言是我们表达思想感情的一个工具。先有思想，再用一定的语法结构组织起来传递出去。我们的母语是已经很熟练了，觉得这些都是废话，但是一用到英语上可就是至理名言，而且有些障碍恰恰就是我们太依赖母语了。英语互助、英语学习、英语社区、英语辩论、英语互动; @# A; U6 G5 k, g6 `5 q6 S
比如说，当我们遇到一个句子，与母语相似的时候，能很快接受。那不一样的呢？只模糊记个大概或者逃避干脆忘掉。当我们做练习的时候，运用的句子怕出错误，往往都是一些简单，或者与母语很相似的语句，就这样我们能够吸纳的东西，表达出的东西是母语化的外语，也就是中国似英语，好像很流利，其实是非常不地道的，但是总也改不了，结果越来越中国，这就是语言的石化现象。我们的专业课老师就让我们看一些外国人写的文献，可以锻炼专业英语。并告诫我们，不要看中国人写的英文文献啊，那不是English,那是Chinglish.
6 m! J9 o, G0 _2 |. ]$ |& Y( A英语互助、英语学习论坛、英语互动社区、英语辩论 练口语的时候，一方面要流利，另一方面又要准确。这对我们来说是很困难的，往往是顾得了这个，顾不了那个，常常陷入尴尬的境地。词汇就更不用说了，阅读的时候还能蒙一蒙，蒙多了就有感觉了，就是语感了。但是说出来的时候，不会就是不会，一点模糊的概念都不行。四、六级虽然是过了，但是水平依然还是那个水平。
2 ^% L; A+ K8 C* {英语互助、英语学习论坛、英语互动社区、英语辩论 虽然不太喜欢我高中时代的英语老师，但是她有一个思想非常的好，那就是英英思维。为了练这个，她总是让我们上课前就把单词所有的英文解释写下来，要提问，一旦没达到要求，就瞪着两双巨大的眼睛，把人看得毛毛的，那时还真急中生智现想了不少解释。后来，三星智力快车中一项比赛是用英语解释单词让人猜，目的就是这个。那时不懂啊，导致一脱离魔爪，就把她说的话忘得一干二净，九霄云外了。英语互助论坛9 j6 @- F% t d4 N" ], N- _
而这点恰恰能解决语言的石化问题，尤其对听力特有帮助，听到的英语第一时间反映的就是英语的本意，这样速度就会加快不少，就觉得说的人语速真慢。英语互助论坛汇聚英语学习爱好者所普通关注的英语最新资讯、英语知识问答、英语热门考试、英语分类学习和英语音乐影视等多个版块为一体的综合英语学习门户网站，是广大英语爱好者值得关注的英语学习基地。3 D6 c( s% E, }2 O4 T
另外，复述也是一个很好的办法。
a) d5 B5 r- p5 L _, N$ T英语互助论坛汇聚英语学习爱好者所普通关注的英语最新资讯、英语知识问答、英语热门考试、英语分类学习和英语音乐影视等多个版块为一体的综合英语学习门户网站，是广大英语爱好者值得关注的英语学习基地。 不是背诵，当然你开始先记个大概，整个思路有了，模式有了，不会陷入刚才的尴尬境地，开始输出时，总是自己熟悉的先说出来，用自己的话传达出去。然后可以对照原文将自己话一点点变成地道的英语的标准，不断地对照不断地修改，对句式的敏感度就不知不觉地培养出来了，就很容易接受看起来与自己母语不同的句子了，而且是乐在其中，这样不断地练习就会写出，或者说出让老外看着，听着都很舒服的东西了。
8 _6 [/ V& s: P. X英语互助、英语学习论坛、英语互动社区、英语辩论 为什么要让他们舒服呢？
3 T3 L# W z9 z+ V& T9 |" |英语互助论坛 好让他们将来更好的学汉语啊。哈哈
清除 Cookies
- 联系我们 - 英语互助论坛
- Archiver - WAP - TOP
-
