日志

分享 关于字幕参数的识别（SDH、HI）

2015-3-13 15:02

字幕备注里含有SDH的（即：Subtitles for the Deaf Hard of Hearing ），是为那些有听力障碍或者耳聋的人提供的。相似的还有HI（ Hearing Impaired）表示该字幕 包含对影视中音效的描述，也是适合有听力障碍人士使用。

个人分类: 英语学习|1922 次阅读|16 个评论 热度 23

分享 “You got some ‘splainin’ to do!”

2015-2-18 00:36

THE “I LOVE LUCY” CATCHPHRASE THAT RICKY NEVER SAID: “Lucy! You got some ‘splainin’ to do!” Catchphrase associated with the TV show I Love Lucy (1951-1957) T ...

个人分类: 影视英语|1525 次阅读|11 个评论 热度 8

分享 看电影学英语的思路及实践摸索（整理中...）

2014-7-29 11:44

看过印象最深的一部电影是《肖申克的救赎》，真正开始通过影视剧学英语是从《越狱》热播开始的，掐指一算10年过去了。那时候从当初见到洋工人还语无伦次，到如今敢面对一堆洋老板侃侃而谈，得益于不断的坚持和勇敢的尝试。对于一门语言来讲，要想抑扬顿挫、气定神闲地站在台上演说五分钟的精彩，真的需要台下十年功夫的磨砺 ...

个人分类: 英语学习|1936 次阅读|20 个评论 热度 35

分享 一些比较地道的英语影评摘录

2014-7-25 18:31

The Holiday： I laughed. I cried. I awed. My jaw even dropped a couple of times. This movie surpassed all of my original expectations. At almost two and a half hours, I thought it might drag on, but I never felt like it was really that long. This movie is not only about heartbreak and heart ...

个人分类: 英语学习|1248 次阅读|9 个评论 热度 23

分享 人生很多时候需要有竹子的潜伏精神

2014-7-21 10:16

Bamboo takes four years to grow 3 centimeters, since then it can grow rapidly upto 30 cms each day, which only takes 6 weeks to grow as 15 meters. As a matter of fact, during the early four years, bamboo had been stretching its root into the ground for hunderds of meters. It is just l ...

个人分类: 英语学习|1295 次阅读|6 个评论 热度 25

分享 To be honest.......

2014-7-1 19:41

路上遇到一老人晕倒，马上将老人送医院，当时因身上没带多少钱于是打电话给女友，女友一进病房就骂到：“你脑子有病啊，管什么闲事。。。” 当她看到病床上的老人一惊：“爸！” 老人看了我女友一眼对我说：“小伙子，你人不错。听我一句话，和我女儿分手吧。。。”

个人分类: 闲话人生|825 次阅读|8 个评论 热度 9

分享 影视迷应当了解的一些缩略语及专业词汇（收集整理中...）

2014-6-22 11:36

缩略语： HI：hearing impaired （专为有听力障碍的人配备的有助于理解的字幕文本。） 专业词汇： Duology：二部曲/二部合集 Trilogy：三部曲/三部合集 Anthology：四部及以上合集、选集

个人分类: 影视英语|930 次阅读|6 个评论 热度 7

分享 老板的哲学：你辛劳我放声喝彩，出成果才甘心买单

2014-4-14 12:23

前老板开员工动员会时跟我们说了一句话：“我们为大家的辛苦努力喝彩，但只为你最终交到的成果埋单。”，至今记忆犹新，现在把它翻译出来： E.G.1：I cheer for your commitment, but only pay for your positive outcome. E.G.2：Your hard work has been duly noticed, but the one and only reason for me to pay is yo ...

个人分类: 碎碎念|1256 次阅读|11 个评论 热度 26

分享 The Breaking Bad《绝命毒师》经典台词记录

2014-3-4 00:56

S02E07:40:44 Corner the market, then rise the price, simple economics. S02E08:13:21 Well, I don't know how to say this, ur, you know,the things I deal with, You and me don't have much of ... What you might call an experiental overlap .

个人分类: 影视英语|2220 次阅读|6 个评论 热度 8

本页有 1 篇日志因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏